Başın sağalsın ne demek? “Başsağlığı” ifadesi ölen kişiden sonra söylenir. Anlamı “Ölenle birlikte ölmek olmaz, o öldü, ama sen yaşa, uzun yaşa.” olarak bilinir. Ancak daha önce “başsağlığı” olarak kullanılırdı. Bu ifadede “Yaraların iyileşsin.” anlamına gelir. Başın sağolsun ne zaman söylenir? Başınız sağ olsun (my condolss) AÇIKLAMA: Yakını ölen birine teselli sözü. Anadolu Türkçesinde başın sağolsun ne demek? Sonunda, “teşekkür ederim” ifadesinin “iyileşsin” anlamına geldiği anlaşıldı. Ne güzellik, ne nezaket. Sonunda, birine “başsağlığı” dilediğimizde, “yaraların iyileşsin” demek istediğimizi öğrendik. Başın sağolsun mu başınız sağolsun mu? Etimoloji | Bugün anlamsız görünse de “başınız sağolsun” ifadesi aslında “yaralarınız şifa bulsun” anlamına geliyor…
Yorum Bırak